Finnisch-Englisch Übersetzung für pettynyt

disappointed
us
I am disappointed on three counts. Olen pettynyt kolmesta syystä. Mr President, I am very disappointed. Arvoisa puhemies, olen erittäin pettynyt. I am very disappointed by Amendment 3. Olen hyvin pettynyt tarkistukseen 3.
disillusionedOur decision will be a positive message, as the country is disillusioned by rejection and EU delays. Päätöksemme välittää myönteisen viestin, sillä maa on pettynyt hylkäämisiin ja EU:n viivästelyyn. I am becoming increasingly disillusioned with this whole budgetary procedure and I tend to see it as a game of push penny. Olen melko pettynyt koko talousarviomenettelyyn, ja minusta se vaikuttaa lähinnä penninheittopeliltä. Although I have voted in favour of this resolution, I must say that I am somewhat disillusioned by the conclusions of the European Council of 22 and 23 March 2005. Vaikka äänestin päätöslauselman puolesta, minun on sanottava, että olen jokseenkin pettynyt Eurooppa-neuvoston 22. ja 23. maaliskuuta 2005 tekemiin päätelmiin.

Wörterbuch